Cambridge English Skills Test: il registro delle presenze

Questo articolo fornisce istruzioni su come completare il registro delle presenze per le sessioni del Cambridge English Skills Test. 

Accesso al registro delle presenze 

1. Accedi al Cambridge English Test Portal, Metrica: https://www.metritests.com/metrica/

2. Fai clic su Sessions e individua la sessione corretta.

3. Fai clic sul collegamento blu della sessione. Si aprirà il registro delle presenze della sessione.

Nota che i passaggi successivi dipendono dal fatto che la sessione sia per la variante Schools o per la variante General/Business del test.

Cambridge English Skills Test Schools

Di seguito è riportato un esempio di registro delle presenze completato.

Nota: per la variante Schools del Cambridge English Skills Test la colonna Proview Link sarà vuota.

• Quando un candidato ha iniziato un modulo, nella colonna corrispondente verrà visualizzato present.
• Se un candidato non ha iniziato un modulo, la colonna rimarrà vuota. I candidati possono svolgere il modulo in qualsiasi momento idoneo durante il periodo di 90 giorni della sessione. Se il candidato non ha svolto il modulo quando il registro delle presenze viene inviato facendo clic su Confirm, il modulo verrà aggiornato a absent. 

Esclusione dei candidati

In caso di comportamento scorretto, potresti voler escludere un candidato da uno o più moduli. Una volta escluso, per il candidato non verrà rilasciato alcun risultato per quel modulo.

Selezionando disqualified si attivano ulteriori campi da compilare:

Seleziona una delle opzioni disponibili nel menu a discesa Disqualification Reason:

È inoltre disponibile un campo di testo libero per inserire ulteriori informazioni.

Importante: devi fare clic su Save per escludere il candidato. 

Cambridge English Skills Test General e Business

Di seguito è riportato un esempio di registro delle presenze completato.

• Quando un candidato ha iniziato un modulo, nella colonna corrispondente verrà visualizzato present.
• Se un candidato non ha iniziato un modulo, la colonna rimarrà vuota. Quando il registro sarà stato inviato, il valore verrà aggiornato a absent. 

Proview Index Score e Proview Link

Per Cambridge English Skills Test General e Business, il servizio di supervisione tramite IA segnala eventuali comportamenti irregolari sospetti del candidato. Il Proview Index Score e il Proview Link saranno disponibili poco dopo che il candidato avrà completato il test.

Proview Index Score:

• Green: indica una bassa probabilità di comportamento scorretto.
• Amber: indica una probabilità moderata di comportamento scorretto.
• Red: indica un’alta probabilità di comportamento scorretto.

Quando il test viene svolto da remoto, tutti i report dei candidati devono essere controllati accuratamente.

Quando il test viene svolto in un centro, è necessario controllare i report dei candidati con un Proview Index Score Amber o Red.

1. Per controllare il report del candidato, fai clic sul Proview Link blu.

2. Fai clic su Images & Screenshots nell’angolo in basso a sinistra. Si aprirà il percorso del candidato durante il test per consentirne il controllo. Il servizio di supervisione AI Lite acquisisce solo immagini del candidato mentre svolge il test e schermate; non è disponibile alcun video. 

3. Fai clic su Alert Logs. Facendo clic sull’avviso verrà mostrata la schermata acquisita più vicina al sospetto comportamento scorretto, per consentirne il controllo.

Le Test Day Instructions General & Business contengono ulteriori informazioni su come controllare gli Alert Logs ed esempi di comportamenti scorretti segnalati dall’IA.

Esclusione dei candidati

In caso di comportamento scorretto, potresti voler escludere un candidato da uno o più moduli. Una volta escluso, per il candidato non verrà rilasciato alcun risultato per quel modulo.

Selezionando disqualified si attivano ulteriori campi da compilare:

Seleziona una delle opzioni disponibili nel menu a discesa Disqualification Reason:

È inoltre disponibile un campo di testo libero per inserire ulteriori informazioni.

Per i test svolti in un centro, il supervisore deve basarsi principalmente su quanto osservato durante il test. Se un supervisore rileva un comportamento scorretto durante il test, ma il Proview Index Score è Green, deve comunque continuare a contrassegnare il modulo del test come disqualified.

Per i test da remoto, tutti i report dei candidati devono essere controllati accuratamente per individuare eventuali segnali di comportamento scorretto.

Invio di test incompleti

Quando un candidato è assente per alcuni moduli, questi verranno visualizzati come vuoti nel registro delle presenze.  Seleziona Absent nel menu a discesa. Per le varianti General e Business dovrai forzare l’invio dei moduli completati, seguendo i passaggi riportati di seguito, affinché vengano visualizzati il punteggio e il link Proview da controllare. Una volta confermata la sessione, Absent verrà visualizzato per i moduli che il candidato non ha svolto. 

Se il punteggio e il link Proview di un candidato non vengono visualizzati e il candidato era presente e ha svolto tutti i moduli, è possibile eseguire un report per verificare la presenza di test non inviati. Il report si chiama Unsubmitted Tests. Il report fornirà i dettagli del candidato e mostrerà eventuali moduli incompleti.  

Per forzare l’invio in entrambi i casi:

Passaggio 1: Fai clic sul collegamento blu del nome utente del candidato per aprire l’account del candidato. Seleziona il modulo che deve essere inviato. Seleziona e fai clic su Submit Test. Dovrai ripetere i passaggi per tutti i moduli per i quali è necessario forzare l’invio.

Passaggio 2: Ora viene visualizzato il pulsante Approve . Assicurati che sia selezionato il modulo corretto. Fai clic su Approve. Dopo l’approvazione, il pulsante Approve scomparirà, indicando che il modulo è stato inviato.

Dovrai ripetere i passaggi per tutti i moduli per i quali è necessario forzare l’invio.

Invio del registro delle presenze

Ricorda di fare clic su Save mentre aggiorni il registro delle presenze.  Quando il registro delle presenze è stato completamente aggiornato, fai clic su Confirm. Quando fai clic su Confirm, i crediti per ogni candidato assente a determinati moduli verranno restituiti come disponibili. Per consentire il controllo del punteggio e del link Proview e aggiornare il registro delle presenze con eventuali moduli disqualified, assicurati che la sessione sia configurata in modo da non consentire il rilascio dei risultati. 

Se la sessione è configurata per rilasciare i risultati ai candidati, i risultati verranno automaticamente rilasciati ai candidati quando saranno disponibili, indipendentemente dal fatto che il registro delle presenze sia stato aggiornato.